这是一段独特的跨国运动员爱情故事。许昭英与黄力平,两位来自中国和韩国的体操运动员,打破了国籍界限,携手走过了二十余年,专注于中国的青训工作。黄力平出生于1972年,是曾获得世界冠军的男子体操选手,他于1994年帮助中国男团首次夺得世锦赛金牌,并在亚特兰大奥运会上获得银牌。而许昭英则是韩国90年代的体操天才,1978年出生的她在高中阶段就被录入韩国国家队,曾在广岛亚运会上获得女子团体铜牌,并在国内赛事上独揽四枚金牌,成为当时的体操明星。
两人于1994年在伯明翰世锦赛上首次相遇,黄力平通过熟人引荐认识了年少的许昭英,并对其产生好感。但由于许昭英当时年纪尚小、受限于严格的队伍管理,她并未与黄力平展开恋情,甚至退回了黄力平送的布娃娃。随着两人频繁在国际赛事上碰面,尽管逐渐有了些许交流,但仍旧只是点头之交。
1996年,黄力平因伤退役,随后两人失去联系。直至1998年的曼谷亚运会,黄力平作为国际裁判再次与许昭英建立了联系,并通过体操委员会将自己悉心珍藏的娃娃和名片递给她,借此重新开始互动。黄力平以专业的视角帮助许昭英改进动作,使她逐渐对这位稳重的裁判产生了好感。
由于当时跨国通讯不便,两人依靠书信和长途电话维持联系。黄力平便开始学习韩语,而许昭英也逐渐学习中文。2001年,她选择来到广州的中山大学深入学习中文,二人最终确认了恋爱关系。然而,随着两人恋情曝光,许昭英在韩国遭到网友的强烈指责,被称为“叛徒”,她的父母也对此表示反对,甚至一度与她断绝联系。尽管如此,许昭英表现出坚定的态度,表示自己追求的是爱情,非国籍。
他们在2002年5月4日于首尔举行盛大的婚礼,吸引了许多中国体操界明星如李宁、李小双的祝贺,轰动了中韩体操圈。婚后,夫妻俩选择定居中国,依然活跃在体操界,长年致力于广东佛山的青训事业。黄力平参与国际裁判工作,贡献于国际体操规则的制定与赛事裁判,而许昭英则将韩国的训练理念引入中国,培养出大量优秀的少年体操选手,成为中韩体操交流的重要桥梁。